杨瀚森全英文专访首秀展现语言进阶 新赛季备战状态获提升

3575

球盟会获悉:

在拉斯维加斯永利酒店的咖啡厅里,杨瀚森正在进行着他职业生涯中一次重要的突破——首次全程以英文为主要语言接受媒体专访。这位中国篮球新星用流利的英语,向记者分享了他这一年来的成长与蜕变。

去年选中杨瀚森后,开拓者队为其配备了专职翻译克里斯-刘,但这只是他为期一年的"过渡性安排"。俱乐部管理层深知,要让这位极具天赋的内线球员真正融入NBA,语言能力的提升至关重要。如今看来,这一培养计划正在收获成效。

"对我来说确实不容易,因为我的英语还不够好,"杨瀚森坦言道,"但这是一次全新的挑战。"事实上,相较于一年前初到波特兰时的语言困境,现在的他已经在英语沟通上取得了长足进步。在这场30分钟的专访中,只有个别单词和句子需要翻译的协助,NBA中国社交媒体主管高迈克在一旁为他提供了必要的支持。

杨瀚森用一个有趣的例子来说明这一年的变化:"以前我经常让翻译在我的话中加入一些俚语,这样能展现我搞怪的一面。"正是这种风趣幽默的性格,让他在有限的上场时间里也获得了不少球迷的喜爱。

谈及新秀赛季的经历,这位7尺1寸的大个子表现出超越年龄的成熟。他坦率地回顾了适应NBA对抗强度的艰难历程,也坦言承载了数亿中国球迷的期待。"我知道国内的球迷们已经很久没有本土球员可以支持了,这确实带来了一些压力。"

对于即将到来的新赛季,杨瀚森展现出了十足的期待。他特别提到与达米安-利拉德的合作,"能和他并肩作战对我来说是难得的学习机会。"随着语言障碍的逐步突破,杨瀚森在场上的表现也更加自如。"我现在更适应这里的环境了,"他自信地说道。

这是杨瀚森第二次征战夏季联赛,与去年相比,他的英语水平已经有了质的飞跃。目前,他的经纪人吉姆-江偶尔会协助一些翻译工作,但杨瀚森更倾向于独立完成日常沟通。开拓者队管理层的长远培养计划正在稳步推进,从一个语言生疏的新秀,到如今能够自信地用英语接受专访,杨瀚森的成长轨迹正在书写着中国球员在NBA的新篇章。

about image

感谢您的阅读,欢迎继续关注球盟会·qmh(中国)-官方网站。

提供足球装备租赁服务,包括足球鞋、球衣、球袜等,满足球员在不同场合的需求。...

提供足球装备租赁服务,包括足球鞋、球衣、球袜等,满足球员在不同场合的需求。...